Укажите диалект исходных файлов
Один выбранный формат применяется к обеим сторонам. Точка в имени Properties не создаёт вложенность, а секция INI служит контейнером. Переключение формата не переписывает исходный текст. Кнопка примера предлагает подходящую пару для выбранного формата.