01
Fournir les deux pages
Une déclaration source seule ne prouve pas le retour. Collez aussi le head de la cible pour transformer « non vérifié » en relation confirmée ou manquante.
SEO international
vérificateur hreflangComparer les pages fournies
Ajoutez chaque URL et son HTML ou ses balises link, puis lancez le contrôle local sans requête réseau.
vérificateur hreflang
Page 1
Ajoutez une page ou chargez l’exemple.
Seul le contenu collé est vérifié dans cet onglet. Aucune URL n’est ouverte.
Options
Ajoutez une page ou chargez l’exemple.
Au lancement d’une nouvelle langue, une page peut déclarer une variante sans que celle-ci renvoie le lien. Le vérificateur hreflang rassemble les extraits fournis et montre précisément le sens manquant.
Un contrôle d’une seule page ne peut confirmer les liens retour ailleurs. Ajoutez les autres pages pour examiner aussi les balises hreflang, un conflit canonical et les étiquettes proposées seulement lorsque les langues sont sans ambiguïté.
Pourquoi utiliser ce vérificateur hreflang
Chaque conclusion reste liée aux données collées.
Voir les deux sens du lien
La matrice distingue une paire réciproque d’un retour absent. Si la page cible manque dans les données, la case reste non vérifiée au lieu d’afficher un verdict inventé.
Contrôler un brouillon en privé
Les URL servent de repères. Les extraits HTML sont analysés localement pour les auto-références, les doublons et les avertissements canonical, sans récupérer les pages publiées.
Éviter les conclusions trop rapides
02
Choisir une vraie politique de repli
La liste des langues attendues est vide au départ et x-default reste facultatif. Exigez-le seulement si votre site prévoit une page de repli.
03
Relancer avant tout export
Le contrôle se lance au bouton ou avec Ctrl/Cmd+Enter. Après toute modification, le résultat ancien expire et ses actions de copie ou de téléchargement sont désactivées.
Les signaux que le HTML révèle
Relations réciproques
Chaque ligne compare une source à une cible fournie. Un lien externe aux données reste non vérifié et ne devient pas un faux échec.
Codes et auto-références
Les langues invalides ou répétées, les liens vers soi absents et les langues attendues manquantes sont rattachés à la page et à la ligne.
Canonical et balises proposées
Un canonical vers une autre langue fournie signale un conflit; les autres cibles non autonomes appellent une révision. Aucune balise n’est générée si le mappage est ambigu.
Ce que ce rapport ne prouve pas
- Aucune page distante ouverte
- Les redirections, états HTTP, en-têtes Link et décisions d’indexation ne sont pas accessibles depuis le HTML collé.
- Cible absente, résultat inconnu
- Sans le contenu de la cible, son lien retour reste non vérifié. Même un jeu cohérent ici ne garantit pas la réponse du serveur réel.
- Repli à la demande
- x-default n’est signalé manquant que si vous activez l’exigence. Une case vide ne rend pas toutes les paires invalides.
Questions sur le vérificateur hreflang
Les balises hreflang doivent-elles être réciproques ?
Oui, une relation doit aller dans les deux sens. Ici, le retour n’est confirmé que si le HTML des deux pages est fourni.
La balise canonical doit-elle afficher la même URL sur toutes les pages linguistiques ?
En général, chaque version linguistique utilise son propre canonical. Une variante régionale de même langue peut nécessiter une révision; un renvoi vers une autre langue fournie est un conflit plus net.
x-default est-il obligatoire ?
Non. x-default est conseillé pour les internautes sans langue correspondante, mais reste facultatif. L’option est désactivée au départ.
Comment écrire le code de langue ?
Utilisez un code de langue tel que fr, avec une région comme fr-CA ou une écriture comme zh-Hant si nécessaire. Les codes de région réservés ne conviennent pas.
Pourquoi l’outil n’ouvre-t-il pas toutes les alternatives ?
L’outil n’ouvre aucune alternative. Il analyse les pages collées, sans parcourir les URL, sitemaps ou en-têtes de réponse.
Une autre question ?
Lancer le vérificateur hreflang
Collez les versions linguistiques et emportez la liste des écarts dans votre revue avant publication.
Après l’ajout d’une langue, le vérificateur hreflang aide aussi à revoir les liens des anciennes versions.
Le HTML reste dans cet onglet du navigateur.