01
按输入类型切换
只有一个语言标签时用默认模式；复制了完整 Accept-Language 行时切到标头模式。后者可识别字段名前缀和分号后的 q 值。
Unicode / 国际化
BCP 47 语言标签解析拆字段、查登记与权重
单个标签和 Accept-Language 标头分开解析，避免把 q 参数误当子标签。
BCP 47 语言标签解析
输入
仅在当前浏览器解析；不会发送或保存输入。
解析结果
解析中…
选项
مرحبا 123 ABC
IANA 注册表快照：…
解析中…
配置多语言路由时，zh-Hant-TW 里的 Hant 是文字体系，TW 才是地区。BCP 47 语言标签解析会把原值与字段并排保留，方便发现顺序和大小写问题。
需要语言子标签查询、BCP 47 语言标签校验或语言代码规范化时，可直接看登记状态和建议形式。Accept-Language 权重另有模式，不会混进单标签判断。
为什么使用 BCP 47 语言标签解析
字段与登记分开看
BCP 47 语言标签解析先识别语言、文字体系、地区、变体和扩展，再按带日期的 IANA 快照核对公开子标签。浏览器接受某个写法，不代表它已经登记。
权重不等于语言选择
标头模式把缺省 q 视为 1，按权重排列语言范围；同权保留输入顺序，q=0 仍显示为“不接受”。结果不模拟网站最终选择。
先分清标签、标头和文字方向
02
核对快照日期
规范化建议只出现在结果里，不改原文。留意 IANA 注册状态和快照日期；私用 x- 标签语法成立，但没有公开可查询的子标签含义。
03
决定刷新时机
默认停顿 350 毫秒自动解析；关闭后用按钮或 Ctrl/Cmd+Enter。输入或方向选项改变会使旧结果过期，导出因此禁用。
结果中能看到哪些证据
逐项拆开标签
语言、扩展语言、文字体系、地区、变体和扩展分别显示。重复变体或重复扩展标识会报错，不会在规范化中被悄悄合并。
显示标准数据日期
IANA 注册表的 File-Date 会直接显示；已废弃代码给出优先值建议。浏览器自己的规范形式另列，避免把两套数据来源混为一谈。
标头权重与通配符
Accept-Language 权重最多保留三位小数；未写 q 即为 1。星号是语言范围通配符，不是一个可登记的语言标签。
登记结果的真实边界
- 有效标签不等于产品支持
- IANA 只说明子标签是否在该版注册表中；它不证明应用已有翻译、字体或相应语言页面。
- 不把其他语法偷换成标签
- en_US.UTF-8 这样的 POSIX 格式，以及带 @ 修饰符的 ICU 标识符不会被自动改写。先在别处转换，再做 BCP 47 校验。
- 不替服务器或文本做决定
- 这里不按标头推断用户地区，也不模拟服务器选词。RTL 预览采用独立方向选项，不从语言代码自动指定排版方向。
- 规范形式只是建议
- 大小写调整和弃用代码的替代值会与原文并列显示；解析不会改写输入、构建新标头或生成应用代码。
- 私用标签没有公开含义
- x-... 在语法上可以有效，但 IANA 不定义其私用部分。注册核对使用显示的快照日期，不在线更新。
- 只读取一行语言偏好标头
- 标头模式只读取 Accept-Language 的值或这一行标头，不分析完整 HTTP 请求、Cookie 或认证标头。
关于 BCP 47 语言标签解析的常见问题
哪种语言标签适合我？如何选择语言和其他子标签？
先写语言；仅在内容确实有文字体系或地区差异时再加对应子标签。解析结果能验证代码和顺序，却不能替你决定具体受众。
是否应该用 HTTP 的 Accept-Language 标头来确定用户的区域设置？
不宜只靠它。Accept-Language 表达请求偏好，不等于用户长期选择的地区设置；服务器还须结合应用支持列表和明确的用户偏好。
ISO 639-1 和 ISO 639-2 有什么区别？
ISO 639-1 通常使用两字母语言代码，ISO 639-2 使用三字母代码。BCP 47 的主语言子标签可采用已登记的代码，但本页不执行两个标准间的任意转换。
如何处理中文语言变体？
中文常要区分 Hans 与 Hant 文字体系，再按需要加 CN、TW 等地区。zh-Hant-TW 的三个字段会分别显示；不要仅凭地区猜文字体系。
BCP 47 和 POSIX 区域格式有什么区别？
BCP 47 用连字符连接语言等子标签，例如 zh-Hant-TW；POSIX 常见下划线、编码后缀或 @ 修饰符。这里不会将后者当作有效 BCP 47 标签。
发现解析有误？